文言識讀/施棋澧：修訂版本之間的差異

2017年9月20日 (三) 16:41的修訂版本

鍾毓與鍾會

注釋

• 令:命令、季節、好的
• 復:又

大意

• 鐘毓、鐘會在小時候就被說很聰明，在鐘毓13歲時，魏文帝曹丕聽說，於是叫鍾繇兩位兒子來。見到皇上後，鍾毓流汗。曹丕問鍾毓:你怎麼汗流滿面？鍾毓說:皇帝很有威嚴，我嚇得一直流汗!曹丕又問了鍾會:你怎麼沒有流汗?鍾會說:我嚇到汗流不出來。

惡搞改作

• 大家都知道鍾毓、鍾會很聰明，鍾毓13歲時，曹丕聽說，於是喚他倆進宮，見到皇上後，鍾毓大笑。曹丕:笑屁哦。

鍾毓:你長相好好笑!曹丕:愚蠢之徒，拖出去斬了!曹丕換問鍾會:你覺得我長得好笑嗎?鍾會回:...。

七步成詩

注釋

• 嘗:曾經

大意

• 曹丕因猜疑曹植要造反，於是隨便給個罪名給曹植並令他七步內造出一首詩不然就斬。詩大意:用豆莖來煮豆作羹，浸泡豆子作為羹底，豆莖在鍋下燃燒的同時豆子在鍋中哭泣，本就是同一個根所生的，何以如此急迫地煎熬。曹丕聽完後很慚愧。

惡搞改作

• 曹丕因猜疑曹植要造反，並喚曹植到宮來，並跟曹植說；七步內不成詩，就刑宮刑。於是乎曹植走第一步就跌個狗吃屎，魏文帝大樂，扶起曹植並與之共舞，兩人白頭偕老直到永遠、快樂大結局。

歷史五大階段

階段一:共主時期

• 各諸侯國崛起，相繼稱霸

階段二:第一次大分裂

• 戰國七雄，戰爭頻繁，人口銳減

階段二:第一帝國

• 結束了春秋戰國的分裂局面，第一次一元體制

階段三:第二次大分裂

• 三強鼎立

階段三:第二帝國

• 繼秦漢之後中國第二次大統一

階段四:農牧帝國興起

• 遊牧民族與漢人爭天下

階段五:現代化

• taiwan no.1

陳元方答客問

注釋

• 期:約定
• 舍:捨
• 相委:委我、棄我
• 引:拉

大意

• 在講禮貌、守時的故事

惡搞

• 陳太丘和朋友相約出遊，時間到了朋友還沒來，太丘就隨地而坐就睡著了，朋友到了就對太丘大吼，太丘驚醒，嚇出了個兒子。

晉明帝

注釋

• 乃:竟然
• 顧:看

大意

• 晉明帝小時候向父親暗示反攻遙遙無期

惡搞

• 晉明帝小時候喜歡看月亮，並問父親，月亮較大還是太陽較大，父親回我的最大。

捉刀英雄

注釋

• 形:樣貌
• 以:認為

大意

• 匈奴使者因認出曹操而被殺了

惡搞

• 匈奴使者前來洛陽，曹操準備見他，並男扮女裝，會見順利完成，曹操派密探打聽使者對魏王的印象，使者答:魏王 氣宇軒昂果然名不虛傳，不過依我看，他旁邊的女人才是極品，可否當我的妃子。魏王大怒，並派刺客前去追殺使者。