英文/2019.11.26/月考準備：修訂版本之間的差異
出自六年制學程
（→字彙 寫出中文意思 (20%)） |
|||
| 第 40 行： | 第 40 行： | ||
#upset 沮喪的；生氣的 | #upset 沮喪的；生氣的 | ||
| − | == | + | ==英翻中(15%)== |
| − | #p.26_ However,deep down I'm troubled and ashamed that a tiny part of me— a very dark and primitive side—would totally Love to be best friends with Mackenzie！ | + | #p.26_ However,deep down I'm troubled and ashamed that a tiny part of me— a very dark and primitive side—would totally Love to be best friends with Mackenzie！ |
| − | + | #p.41_ I'll admit the school wasn't perfect. But I'd give anything to hang out with my friends from art class again. | |
| − | #p.41_ I'll admit the school wasn't perfect. But I'd give anything to hang out with my friends from art class again. | + | #p.42_ Now she spends most of her spare time on her computer, memorizing the suggested retail prices of all the major grocery brands. |
| − | #p.42_ Now she spends most of her spare time on her computer, memorizing the suggested retail prices of all the major grocery brands. | + | #p.47_So I gathered all my strength and determination, took a deep breath, and mustered the courage right there on the spot which one I was. |
| − | #p.47_So I gathered all my strength and determination, took a deep breath, and mustered the courage right there on the spot which one I was. | + | #p.67_ We laughed so loud at Chloe's joke that the kids sitting at table 6 and 8 started staring at us. |
| − | #p.67_ We laughed so loud at Chloe's joke that the kids sitting at table 6 and 8 started staring at us. | + | |
| − | + | ==中翻英(15%)== | |
#p.37_ My mom says it really doesn't matter where your clothes come from as long as they're clean. (中翻英) | #p.37_ My mom says it really doesn't matter where your clothes come from as long as they're clean. (中翻英) | ||
| + | #p.41_I'm seriously thinking about asking my parents to let me move back to the city and live with my grandma so I can attend my old school. | ||
#p.48_You can be either a chicken or a champion. The choice is yours!(中翻英) | #p.48_You can be either a chicken or a champion. The choice is yours!(中翻英) | ||
#p.55_My pathetic life is so unfair, it makes me want to scream!(中翻英) | #p.55_My pathetic life is so unfair, it makes me want to scream!(中翻英) | ||
#The beauty of the mountains in Taiwan is beyond description.(中翻英) | #The beauty of the mountains in Taiwan is beyond description.(中翻英) | ||
| − | + | ==寫作 Essay Questions(20%)：回答以下問題，每題至少先用五句英文，其餘可用中文論述，中英文內容儘量不重複，每題中英文總字數至少100字。== | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | ==寫作 Essay Questions(20%) | + | |
#Give a short description about the author according to what we have read in her diary. | #Give a short description about the author according to what we have read in her diary. | ||
#Pick up at least two songs we discussed in class. Compare them and see if there are any similarities. What words or metaphors do people usually use when talking about love, and why do you think people use them? | #Pick up at least two songs we discussed in class. Compare them and see if there are any similarities. What words or metaphors do people usually use when talking about love, and why do you think people use them? | ||
2019年11月22日 (五) 13:27的修訂版本
目錄
Read Aloud 老師指定書中段落，請同學朗讀(3題，每題10%，共30%)
指定段落
- p.31_3 But what drives me...
- p.32_3 It's when...
- p.41_1-2 I'm already...
- p.44_2 But I have to...
- p.57_2-3 When She...
- p.64_1-2 I was really...
- p.67_3-4 We laughed...
網路音檔
0906網路音檔
0908網路音檔
0911網路音檔
0912網路音檔
字彙 寫出中文意思 (20%)
- the secret to N./V-ing ...的秘訣
- absolutely 絕對地
- be supposed to V 應該
- except 除了...之外
- due to 因為
- figure out 弄清楚
- outfit 衣服
- entire 整個
- crowded 擁擠的
- physical 具體的
- afterward 然後
- unfortunately 不幸地
- in the meantime 同時
- fit in 適應
- a sense of ...感
- be addicted to N./V-ing 對...上癮
- admit 承認
- insane 瘋狂的
- totally 完全地
- upset 沮喪的；生氣的
英翻中(15%)
- p.26_ However,deep down I'm troubled and ashamed that a tiny part of me— a very dark and primitive side—would totally Love to be best friends with Mackenzie！
- p.41_ I'll admit the school wasn't perfect. But I'd give anything to hang out with my friends from art class again.
- p.42_ Now she spends most of her spare time on her computer, memorizing the suggested retail prices of all the major grocery brands.
- p.47_So I gathered all my strength and determination, took a deep breath, and mustered the courage right there on the spot which one I was.
- p.67_ We laughed so loud at Chloe's joke that the kids sitting at table 6 and 8 started staring at us.
中翻英(15%)
- p.37_ My mom says it really doesn't matter where your clothes come from as long as they're clean. (中翻英)
- p.41_I'm seriously thinking about asking my parents to let me move back to the city and live with my grandma so I can attend my old school.
- p.48_You can be either a chicken or a champion. The choice is yours!(中翻英)
- p.55_My pathetic life is so unfair, it makes me want to scream!(中翻英)
- The beauty of the mountains in Taiwan is beyond description.(中翻英)
寫作 Essay Questions(20%)：回答以下問題，每題至少先用五句英文，其餘可用中文論述，中英文內容儘量不重複，每題中英文總字數至少100字。
- Give a short description about the author according to what we have read in her diary.
- Pick up at least two songs we discussed in class. Compare them and see if there are any similarities. What words or metaphors do people usually use when talking about love, and why do you think people use them?
