郁離子選/注釋

魯般

1. 郁離子「之」市：去、到。
2. 魯般、王爾：我國古代著名的建築工匠、發明家。
3. 撓：彎曲。
4. 甍(ㄇㄥˊ)桷(ㄐㄩㄝˊ)：甍，屋脊。 桷，方的椽(ㄔㄨㄢˊ)子。
5. 間(ㄐㄧㄢˋ)其蠧(ㄉㄨˋ)腐：此句「間」，原誤作「簡」。 據明成化本、正德本、嘉靖單行本改。
6. 楹(ㄧㄥˊ)：廳堂前的柱子。
7. 柟：「楠」的異體字。
8. 栝：木名，即「檜」。
9. 櫧(ㄓㄨ)：木名，結實如橡樹。
10. 柞(ㄗㄨㄛˋ)：木名，落葉喬木。
11. 杙(ㄧˋ)：小木樁；也指尖銳的小木條。
12. 栭(ㄦˊ)：頂柱上支持屋樑的方木，即斗拱。
13. 枅(ㄐㄧ)：柱上的橫木。
14. 榱(ㄘㄨㄟ)：屋椽屋桷的總稱。
15. 棁(ㄓㄨㄛ)：同「棳」，樑上的短柱。
16. 醫閭：醫，亦指「翳」，遮蔽；閭，里巷的大門。
17. 櫨(ㄌㄨˊ)：木名，即黃櫨。
18. 樵薪：樵，木柴；薪，柴草。
19. 輒：往往；總。

鄙人學蓋

1. 之：助詞，的
2. 鄙：邊遠地方
3. 蓋：雨具
4. 桔槔(ㄐㄧㄝˊ ㄍㄠ)：亦作「桔皋」，井上汲水的工具
5. 戎服：這裡是指穿軍裝.
6. 鮮(ㄒㄧㄢˇ)：很少，極少
7. 殆：大概，差不多
8. 盜：對反叛者的貶稱
9. 兵：兵器
10. 贏：有餘利
11. 旱斯具舟，熱斯具裘：乾旱時準備船隻，夏天準備冬天穿的衣服，指事先做好準備。 具：準備
12. 弗(ㄈㄨˊ)：不
13. 償：補償
14. 未幾：不久
15. 「而」仍其舊：順接
16. 為：做，製作
17. 樹：種植
18. 歲：年
19. 洩：排
20. 所用：用處