暑假第二份英文作業/2017.07.03-2017.08.25/莊惟智

3D列印原文:XYZPrinting announces $3,000 da Vinci full-Color 3D Printer with 3DColorJet technology
本週進度:3D printer manufacturer XYZprinting...non-toxic filtration system.
大意:3D打印機製造商XYZprinting已經宣布了3000美元的達文西顏色：一種熔絲生產3D列印機，通過將噴墨打印結合到構建過程中提供完整的CMYK打印。
達芬奇顏色通過專有過程（稱為3DColorJet）提供幾乎無限的顏色。從發布：
該行業的終極全彩3D打印機，XYZprinting的3DColorJet解決方案使得達芬奇色彩可以將CMYK彩色液滴混合併噴射到PLA絲上，以獲得準確性和精確度。打印機的技術在完成的3D產品中實現了印刷層的1600萬色彩可能性的全色。專有技術結合了噴墨打印完善的色彩細節，先進的專業3D打印技術。
該3D打印機的構建體積為7.9英寸x 7.9英寸x 5.9英寸，具有XYZprinting的免提自動校準，EZ可移動打印床，5英寸彩色液晶屏和無毒過濾系統。

3D列印原文:This magical 3D printed dish reveals an image when you pour soy sauce into it
本週進度:A Japanese programmer...soy sauce is poured in.
大意:通過Twitter處理“nue”的日本程序員製作了一個3D打印的碟子，當醬油被倒入時，顯示出令人驚嘆的圖像。當涉及到商品銷售時，需要很多的打動我們，特別是當“星際大戰”等特許經營拉出所有的產品的停止。然而，有時候，這不僅僅是最令人興奮的官方商品，而是用3D設計和印刷來創造自己的風扇，這是3D打印的Hodor門窗。最近，我們被日本Twitter用戶“nue”創造的另一件非官方的3D印刷商品吹走了：一種三維印刷的醬油盤，在醬油倒入時，顯示出動畫的色彩。

3D列印原文:This magical 3D printed dish reveals an image when you pour soy sauce into it
本週進度:It’s the type of thing...competition (intriguing, right?).
大意:這是你真正需要了解的事情，我們可以想像，製造者花了很長的時間來設計和完善。照片中可以看到，3D打印的碟子充滿動感，特別是動畫系列“少女與戰車”中的大吉嶺。這個系列，對於那些不熟悉最近動漫的人，集中在一個女孩的高中坦克戰爭比賽（有趣，對嗎？）。

3D列印原文:This magical 3D printed dish reveals an image when you pour soy sauce into it
本週進度:To make the dish...challenging and specific task.
大意:為了做碟子，我們首先要數字化地設計大吉嶺的形象，然後仔細地將不同的深度應用於3D模型。本質上，將醬油倒入盤中時出現的不同顏色發生在調味品的不同深度 - 部分越深，顏色越暗。雖然這個概念似乎比較簡單，但我們可以想像，想出一個很高的印刷對象的深度是相當具有挑戰性和具體的任務。

3D列印原文:This magical 3D printed dish reveals an image when you pour soy sauce into it
本週進度:For instance, looking...piece of sushi into.
大意:例如，看著頭髮的輪廓，以及頭髮和眼睛上的亮點，很明顯，Nue沒有準備為Girls and Panzer醬油盤犧牲任何細節。根據照片，它真的看起來像一個棕褐色的動畫角色的臉，而不是可以把一塊壽司放進去的東西。

3D列印原文:This magical 3D printed dish reveals an image when you pour soy sauce into it
本週進度:If you’re inspired by nue’s work...find Jon Snow looking back at you!
大意:如果您受到Nue的工作的啟發，您可以隨時查看3D打印機的3D模型和設計圖。我們只能想像其他製造商需要花費多長時間才能應對挑戰，並創造出顯示自己喜歡的角色甚至隱藏的消息的調味品容器。想像一下，坐下來吃午餐，在你的盤子裡澆一些醬汁才能找到Jon Snow回頭看看你！

3D列印原文:Humble Velocipede, a 3D printed version of Theo Janssen's famous Strandbeest sculptures
本週進度:You’d be forgiven for thinking...his famous ‘Strandbeest’ creations.
大意:你會被寬恕，認為現在有足夠的流氓旋律，3D打印或其他方式，以保持每個人的手指永遠在忙，而不需要更多的手持玩具。然而，你會忽略最新的Adafruit創作，由貢獻者Dano Wall上傳。他的Velocipede是一個整潔的小3D打印步行玩具。該項目是基於荷蘭設計師Theo Janssen的作品，特別是他著名的“Strandbeest”作品。

3D列印原文:Humble Velocipede, a 3D printed version of Theo Janssen's famous Strandbeest sculptures
本週進度:Janssen’s Strandbeest...uncoordinated but fluid.
大意:揚子蛇（海綿獸）機器是由PVC管道，木材和織物翼型製成的人造動物，通常採用3D打印技術製作，它們設計為能夠在風力發電的情況下沿著海灘散步。他們可以將空氣壓力存儲在其機構中，以便即使沒有風也能夠行走，而一些最近的模型則利用進化計算技術，使其能夠對其環境進行智能反應。 3D打印的Velocipede並不是技術先進，但它的步行動作絕對是一個令人印象深刻的事情，因為它以非常類似的方式移動其五套腿，與Strandbeest不一致但流暢。

目錄