第二份英文作業/2018.02.21-2018.06.22/柯智懷

2018.02.26

• 預計進度：Nicotine gum翻譯到尼古丁口香糖，首段完成。
  • 在3月5日的晚間完成，尚未檢查。
  • 3/12(一)檢查通過。

2018.03.05

• 預計進度：Nicotine gum翻譯到尼古丁口香糖，「Medical uses」一段第一節完成；段落的第二節直接引用自售賣產品公司之文字，認為不適合翻譯。
  • 在3月18日下午完成，3月19日檢查過後變更題目，其後尚未檢查。

2018.03.12

• 預計進度：Abaiang Atoll Airport翻譯到阿拜昂環礁機場；Arorae Island Airport翻譯到阿羅賴島機場，首段完成。
  • 在3月18日下午完成。尚未檢查。
  • 3/19(一)檢查通過。

2018.03.19

• De Meer Stadion翻譯到迪美亞球場，資訊框和首段第一節完成。
  • 在3月18日下午完成。尚未檢查。
  • 3/19(一)檢查通過。