使用者:黃虹育:修訂版本之間的差異
出自六年制學程
(→12/24) |
|||
第 333 行: | 第 333 行: | ||
==12/24== | ==12/24== | ||
H2O,水 | H2O,水 | ||
− | [[File:水. | + | [[File:水.JPG|200px]] |
2013年12月24日 (二) 21:12的修訂版本
- 我叫做黃虹育,可以叫我黃虹育因為我的名字叫黃虹育
目錄
憲法
- 憲法介紹連殊中華民國憲法六法全書
- 為鞏固國權,保障民權,奠定社會安寧,增進人民福利而制定的法規則為憲法
- 憲法中我覺得最重要的事是憲法第二章:人民之權利義務的第7條(平等權):中華民國人民,無分男女、宗教、種族、階級、黨派,在法律上一律平等。
- 我覺得平等權很重要是因為它保障人民的平等,是我國人民的一項基本權利,意指人民同等地依法享有權利和履行義務。
- 平等權包括權利、義務、法律適用平等,就是所有的人民平等地享有法律規定的權利與義務,在受保護或懲罰上一視同仁,不可因人而異;任何組織或個人都沒有超出憲法和法律的特權,更沒有階級制度與種族不平等的問題,古代有皇帝.皇后.現代還有些國家仍有國王.女王.天皇.....的統治者等階級制度,而這些人的地位通常是一出生就決定由誰擔任,所以跟後天有沒有努力並沒有關係,只因出生在皇族的家庭有關係罷了,這是非常不平等的現象。
- 有關憲法圖片: 制憲國民大會主席吳敬恆(吳稚暉)(圖右)將《中華民國憲法》交給國民政府主席蔣中正(圖左)。
檔案:Delivering ceremony of the Constitution of ROC.jpg
- 今天的回家作業是:
- 我希望六年制學程是什麼?可以玩遍全世界的課程
- 我覺得六年制學程最重要的任務是……?了解全世界,不自我封閉,要和世界接軌
- 我覺得大家在上課中最應該遵守的規範是……?不可以隨便走動,不可以影響到別人
- 我希望六年制學程裡面,大家決定事情的方法是……?討論表決,每個人都有表達自己意見的權利
- 我最希望上的課是……?音樂課
- 我要怎麼幫忙才能實現自己的願望?找出自己的興趣,設定目標,且努力向目標前進
美國民權運動
I have a dream中英文講稿 I have a dream演講 美國民權運動的演進
為什麼會有種族隔離呢?會發生種族隔離的主要原因就是因為白人的自我意識高漲,總是認為自己是最棒的、最好的,愛把所有事都攬到自己身上,造成自己的負擔(或許是另有企圖的藉口),導致黑人因為宗教信仰、膚色不同與教育問題......等,所以產生了所謂種族隔離的問題,而有部分的黑人不服種族隔離,為什麼白人有權力捕捉黑人,將黑人販賣來,販賣去,做對自己有金錢上有利益的事,買家還把黑人當作奴隸用"隻"來計算,利用黑奴來耕種,剝削他們的基本人權,且依法律規定黑奴不能與白人一同搭乘、吃飯、上學......等多項活動,把黑奴當作畜生一般對待,所以馬丁*路德*金恩(Martin Luther King)博士,他投入了美國民權運動,美國民權運動就是提倡不論種族、膚色或者其他各種有相異之處的人種,都有相同的權力、義務,讓人人平等、世界和平。
09/23
- 相對位置:當我們說一個地區的相對位置,指的是利用當地附近的海域、陸地來作定位,例如台灣的相對位置,通常就以東面的太平洋、西面的台灣海峽來作定位。
- 絕對位置:我們在紀錄一個地區的位置,最常用經度和緯度來標示,例如台灣本島的絕對位置,大約是在東經120~122度,北緯22~25度左右,這種用明確的座標來表示位置的方法,我們稱做絕對位置。
- 台灣的絕對位置,以絕對位置的角度來看,台灣北起北緯25度56分(宜蘭黃尾嶼的北端)南迄北緯21度45分(鵝鸞鼻南方14公里的七星岩)極西位於東經119度18分(澎湖群島花嶼)極東位於東經124度34分(宜蘭縣的赤尾嶼)
- 經線、經度:經線也稱子午線,為地球表面連接南北兩極的大圓線上的半圓弧。每根經線的長度都是相等的,相交於南北兩極點。經線指示南北方向。經度是地球上一個地點離一根被稱為本初子午線的南北方向走線以東或以西的度數。每一根經線都有其相對應的數值,稱為經度。本初子午線的由來是,在1884年的國際本初子午線大會上格林維治的子午線被正式定為經度的起點。東經180°即西經180°,等同於國際換日線,國際換日線的兩邊,日期相差一天。東經用「E」表示,西經用「W」表示。
- 格林威治天文台:格林尼治皇家天文台,舊稱皇家格林尼治天文台,是校正天體運動的星表,和恆星的位置,以便能正確的定出經度,使導航成為完美的藝術。
- 本初子午線:本初子午線(英語:Prime meridian),即0度經線,本初子午線的東西兩邊分別定為東經和西經,於180度相遇。
- 緯線、緯度:緯線,為地球表面某點隨地球自轉所形成的軌跡。任何一根緯線都是圓形而且兩兩平行。緯線的長度是赤道的周長乘以緯線的緯度的餘弦,所以赤道最長,離赤道越遠的緯線,周長越短,到了兩極就縮為0。緯線指示東西方向。
- 緯度:是指某點與地球球心的連線和地球赤道面所成的線面角,其數值在0至90度之間。位於赤道以北的點的緯度叫北緯,記為N;位於赤道以南的點的緯度稱南緯,記為S。地球的子午線總長度大約20003.93km。
- 平均:
- 緯度1度 = 大約111km
- 緯度1分 = 大約1.85km
- 緯度1秒 = 大約30.9m
- 平均:
- 赤道:赤道是地球表面的點,隨著地球自轉而產生的軌跡中周長最長的圓周線。如果把地球看成一個絕對的球體的話,赤道距離南北兩極相等。它把地球分為南北兩半球,其以北是北半球,以南是南半球,是劃分緯度的基線,赤道的緯度為0°。
- 半球:任何球狀物體的一半,以大圓平分。
- 地圖要素
- 圖名:通常表示地圖的主要內容。
- 圖例:將圖中資料簡化成為符號。
- 方位:是各方向的位置。四方位或基本方位就是東、西、南、北,相對方位是前、 後、左、右、上、下。
- 比例尺:也叫做縮尺,這是用在製造或測量從減少規模圖紙,如圖紙和平面圖。它的特點是射程校準的尺度。
09/24
- jpg :對相片影像而廣泛使用的一種壓縮標準方法。
- gif :是一種點陣圖圖形檔案格式,以256種顏色重現彩色的影像。它實際上是一種壓縮文件。它是目前廣泛應用於網路傳輸的影像格式之一。
- png:是一種無失真壓縮的點陣圖圖形格式, PNG的開發標的是改善並取代GIF作為適合網路傳輸的格式而不需專利許可,所以被廣泛應用於網際網路及其他方面上。
- svg:基於可延伸標記式語言,用於描述二維向量圖形的一種圖形格式,是一個開放標準。
09/27
- 說出質子是由那三顆夸克組成的,並以此解釋質子的帶電量。
- 質子是以兩顆上夸克及一顆下夸克所組成,下夸克的帶電量是負三分之一,上夸克的帶電量是正三分之二:正三分之二加正三分之二加負三分之ㄧ等於一,由此可知質子帶電量為一
- 說出中子是由那三顆夸克組成的,並以此解釋中子的帶電量。
- 中子是以兩顆下夸克及一顆上夸克所組成,下夸克的帶電量是負三分之一,上夸克的帶電量是正三分之二:正三分之二加負三分之ㄧ加負三分之ㄧ等於零,由此可知中子帶電量為零
- 從網路上找到包含十二種基本粒子的圖或表。
10/03吃飯說菜
- 兩種烹煮方式的差異性為何?從烹煮方法、成品外觀、品嘗等角度來看。
- 一個是沒有醃過的絞肉,一個是醃過的肉絲。
- 沒有醃過的絞肉在炒之前有先燙過,肉絲則是過油。
- 肉絲的外觀比絞肉好看,且油油亮亮,令人垂涎三尺,絞肉看起來較清淡。
- 絞肉吃起來比較清淡,沒什麼湯汁,肉絲多汁,但比較油膩。
- 豆乾的成分
- 黃豆
- 豆乾的營養成分
- 黃豆含有豐富的蛋白質、水溶性纖維,以及脂肪、維他命、礦物質等,不含膽固醇。除了營養價值高,其中一些特殊成分,如異黃酮素、皂素......等,更受到研究者的注意,其健康效益也逐漸被發現。
- 你所認識的基因改造
- 將化學成分加入原本的農作物裡栽培,是給動物吃的
- 你同不同意基因改造?為什麼?(請至少用50字描述)
- 我不同意基因改造,因為基因改造出來的作物可能是連動物也不可以吃下肚的,實驗的失敗雖然可以讓下一次的實驗變得成功,但是如果有不肖商人將實驗失敗品混到市面銷售的商品來販賣,如果成功,吃下肚可能對健康有影響,所以我不同意基因改造。
10/07
- 美國於第二次大戰後支持以色列建國的原因
- 美國因為偏袒以色列而受到許多國家的批評,在許多政治家的眼中,以色列只是美國戰略的工具,為了一些資源(戰略利益、石油),而支持以色列,但在某些人看來,認為美國支持以色列的原因不是戰爭利益,而是單純的宗教信仰。
- 以阿戰爭
- 以阿戰爭發生了四次,以阿戰爭又被稱為"巴勒斯坦戰爭"或"獨立戰爭",是因為宗教信仰對立、宗族不相同和原來居住在巴勒斯坦地區的阿拉伯人民被迫離開的原因而發生了以阿戰爭。
10/14
- 不是最強,卻是唯一讓台北市捷運淹水的是哪一個颱風?為何此次淹水後,台北捷運遇到其他颱風就沒有再淹水了呢?
- 納莉颱風
- 因為政府在發生台北捷運淹水的事件後,就去處理台北捷運會因為颱風而淹水的問題,改善了造成台北捷運淹水問題的相關措施。
- 對於人民因反對政府徵收土地而引發的大埔事件,但事實上並非所有區民都反對這項政策。
- 請問你支持還是反對大埔居民得抗爭?為什麼?
- 我支持大埔居民抗爭,因為我覺得土地徵收的相當補償金定得不合理。
- 如果你本身就是大埔居民,你會加入抗爭還是配合政府政策?為什麼?
- 我會加入抗爭,因為我覺得土地徵收的相當補償金定得不合理。
- 請問你支持還是反對大埔居民得抗爭?為什麼?
- 何謂土地徵收 (即土地徵收是什麼)?
- 土地徵收就是政府依公權力之運作,為公眾利益的事業需要,基於國家對土地之最高主權,依法定程序,對私有土地,給予相當補償,強制取得之一種行為。
- 什麼叫作「土地區段徵收」?
- 區段徵收就是政府基於都市開發建設、舊都市更新、農村社區更新或其他開發目的需要,對於一定區域內之土地全部予以徵收,並重新加以規劃整理後,由政府取得開發目的所需土地及公共設施用地,其餘可供建築土地,部分供作原土地所有權人領回抵價地之用,部分讓售或撥供需地機關使用,剩餘土地,則辦理公開標售、標租或設定地上權,以處分土地之收入償還開發總費用。
- 根據蜻蜓組的報告得知,台灣的人口金字塔呈現生育率低和人口老化特點。
- 請問這對台灣會造成什麼問題?
- 扶養比過高
- 基層醫療成本增加
- 高齡化社會對台灣有什麼樣的影響?
- 家庭成員照顧老人不足
- 老人健康與社會照顧體系不夠完善
- 老年經濟安全問題
- 老人搭乘交通工具安全問題
- 老人休閒及教育系統不足
- 人口高齡化且又有低生育率的現象是好是壞?
- 不好
- 2012年扶養比有多高?
- 扶養比百分之三十四點七四
- 2012年嬰兒出生率有多高?
- 出生率千分之九點八六
- 請問這對台灣會造成什麼問題?
- 「高齡化社會」是指65歲以上人口占總人口百分多少?
- 所謂「高齡化社會」,是指國家內65歲以上的人口佔總人口比例7%以上。
- 2010年哪個國家的人民平均壽命是全世界最長的?
- 日本
- 什麼是「新住民」?
- 透過通婚方式移居台灣的外籍配偶與其子女的稱呼。中華民國內政部統計,目前台灣的新住民總共有約64萬人。
- 「高山族」和「平埔族」如何區分?
- 高山族是對居住在臺灣高山地區各南島語系原住民族群的泛稱。
- 平埔族群是對居住在臺灣平野地區各南島語系原住民族群的泛稱。
- 什麼叫做人口的「自然增加」、「社會增加」?
- 自然增加是一個地區因出生、死亡而造成的人口增減。
- 社會增加是一個地區因移入、移出而造成的人口增減,人口移動又可分為國內移動與國外移動兩種。
10/14
- 社會課三個問題
- 與臺灣同緯度的國家
- 中華人民共和國
- 緬甸
- 印度
- 孟加拉
- 阿曼
- 阿拉伯聯合大公國
- 沙烏地阿拉伯
- 埃及
- 利比亞
- 阿爾及利亞
- 西撒哈拉
- 巴哈馬
- 墨西哥
- 臺灣的邦交國
- 中美
- 巴拿馬(1909年與中國清政府建交,1912年中華民國成立後維持邦交至今)
- 尼加拉瓜(1962 - 1985年,1990年 -)
- 宏都拉斯(1941年)
- 薩爾瓦多(1961年)
- 瓜地馬拉(1960年)
- 貝里斯(1989年)
- 海地 (1956)
- 多米尼加 (1957)
- 聖克里斯多福及尼維斯 (1983)
- 聖露西亞 (1984-1997,2007)
- 聖文森及格瑞那丁 (1981)
- 南美洲
- 巴拉圭(1957年):巴拉圭是南美洲唯一一個與中華民國有正式外交關係的國家。中華民國在東方市與亞松森各設有領務單位。
- 大洋洲
- 帛琉 (1999)
- 馬紹爾群島 (1998)
- 吉里巴斯 (2003)
- 諾魯 (1980-2002,2005)
- 索羅門群島 (1983)
- 吐瓦魯 (1979)
- 非洲
- 西部非洲
- 布吉納法索 (1961-1973,1994)
- 甘比亞 (1968-1974,1995)
- 聖多美和普林西比 (1997)
- 南部非洲
- 史瓦濟蘭 (1968)
- 西部非洲
- 歐洲
- 梵蒂岡
- 中美
- 世界上最重要的五個海峽
- 英吉利海峽
- 直布羅陀海峽
- 博斯普魯斯海峽
- 達達尼爾海峽
- 麻六甲海峽
- 與臺灣同緯度的國家
10/17
- 木工,請同學回答下列問題,並寫在個人頁上:
- 請說明參觀各種展覽空間前,應該如何知道展覽規定?
- 詢問展覽作者或看展覽說明
- 展覽空間的規劃與佈置,就妳/你的觀察,有哪幾個重點?原因為何?
- 展覽的動線、燈光、作品擺放的位置、展場顏色、展覽的隔間等
- 因為以上因素雖然感覺都是一些微不足道的小細節,但是這些細節會影響參觀展覽者的心境
- 請問如果沒有尺或任何度量儀器在身上,請舉例3種以上的方法,可以『較精準』的測量空間?並請說明這些方法如何精準。
- 以人的身高、臂長或步長等已知的長度計算
- 因為以上可用於計算空間的長度單位是已經知道的
- 請說明製作黑板的『完整』步驟(含刷前的必要步驟)?
- 準備以下材料:1.黑板漆2.補土/刮刀3.砂紙 4.木板5.油漆刷
- 步驟:
- 將補土塗在要漆黑板漆的木板上,等乾了之後再塗一遍,第二次完成 後,用砂紙將補土面磨平,再塗上黑板漆,待黑板漆完全乾燥後,重複塗黑板漆的動作,等待黑板漆乾燥七天後,即可書寫
- 請說明粉筆之所以可以寫在黑板漆上的原理?
- 磨擦粉筆筆尖時會導致粉筆上的顆粒受力所以脫落,它們多數會吸附在用以書寫的黑板漆表面
- 請問編寫施工前的計劃書,哪些項目是必要的?並請說明這些項目的重要性?
- 必要的有設計圖、需要的材料、工程預算、尺寸、工作所需要的時間
- 如果沒有規畫以上的項目,就沒辦法知道我門要施工的步驟、工法等問題,也不知道該從何做起,所以在開始工程前必須了解以上的因素
- 請說明參觀各種展覽空間前,應該如何知道展覽規定?
喜馬拉雅山
- 喜馬拉雅山在梵文有〝雪域〞的意思, 是世界海拔最高的山脈,位於亞洲的中國西藏自治區與巴基斯坦、印度、尼泊爾、不丹等國邊境上。東西長2400多公里,南北寬200—300公里。分布於青藏高原南緣,西起克什米爾的南迦-帕爾巴特峰,東至雅魯藏布江大拐彎處的南迦巴瓦峰,總面積約594,400平方公里。中國與尼泊爾邊界上的主峰珠穆朗瑪峰海拔高度8844.43米,為世界第一高峰。
- 根據板塊構造學,喜馬拉雅山脈是由印澳板塊與歐亞大陸板塊碰撞形成的:大約在古近紀末期,原來存在於南北板塊之間的東部特提斯海,由於印度板塊向北漂移,逐漸閉合。與歐亞板塊碰撞後,印度板塊的前緣以很小的角度俯衝斜插到亞歐板塊之下,一方面形成青藏高原巨厚的地殼和高峻的地勢,另一方面就在雅魯藏布江地縫合線附近形成了喜馬拉雅山脈。中國地質學者在山脈北坡找到的舌羊齒化石證明了喜馬拉雅山是印度板塊北緣的一部分。
- 根據古地磁學的研究,印度板塊至今仍在以每年大於5厘米的速度向北移動,喜馬拉雅山脈仍在不斷上升中,同時還處於板塊邊界碰撞型地震構造帶上。
鶯歌
- 鶯歌區位於新北市最南端,東與樹林市相接,西與桃園市毗鄰,南與三峽鎮互鄰,北接龜山鄉;面積約21.12平方公里,人口約84000人。鶯歌北面山脈斜坡有一顆如鸚巨石,被稱為「鸚哥石」,「鷹哥石」、「鶯哥」、「鶯歌」。
- 鶯歌區最著名的特產即是陶瓷工藝。清代與日本統治時代當地居民所從事的行業以農業為主、陶瓷業為輔。到了光復後,陶瓷業漸能與農業分庭抗禮;近一、二十年間陶瓷業已取代農業成為當地標誌,以盛產各類陶器著名。
- 約兩百餘年前,當時鶯歌為全台灣最大的陶瓷藝品輸出地,如今,鶯歌的陶瓷藝品更是聞名全球,該鎮更有「台灣的景德鎮」 之稱。
- 近年來新北市立鶯歌陶瓷博物館的落成及國內首座以陶瓷為主題的陶瓷公園,每逢假日到鎮上參訪的遊客不勝其數。陶瓷老街也是台北縣騎警隊勤務地點之一(其他地點分別為淡水漁人碼頭、八里左岸公園和板橋新板特區)。
- 來到鶯歌除了陶瓷博物館值得一看的還有陶瓷老街(位於尖山埔路,是鶯歌陶瓷的發源地),鶯歌石(從文化路與中正一路交岔口抬頭一望,會發現一個狀鸚鵡的石頭) ,此外來到鶯歌旅遊可別忘了嚐嚐道地的美食,到老街上吃美食、拿陶碗以外,著名的阿婆壽司創始店、彰鶯肉圓、蚵仔麵線等等,都是民眾不可錯過的好料理
題目
- 人口金字塔的三種類型:
- 年輕型:金字塔的底部寬,頂部狹窄,顯示人口快速成長,此類型的人口結構是死亡率快速衰減,而出生率未改變,或僅緩慢降低的結果。
- 成年型:各年齡組的比例在相對上較相似。此一類型在低死亡率及接近替代水準的生育率下發展。
- 老年型:顯示一種負的人口成長結構。通常發生在長期死亡率超過出生率時,因此使金字塔的底部狹窄,而中老年齡層的圖形則相似而不變。
- 聯合國世界衛生組織所定義的高齡化社會:
- 65歲以上老年人口比率為7%。
- 何謂「扶養比」:
- 係指依賴人口對有工作能力人口的比率而言,亦即幼年人口及老年人口對青壯年人口的比率,101年底扶養比為35,就是指每一百個有工作能力人口應扶養35個依賴人口。
11/20
- Serious
- 中或英文解釋:嚴重的; 危急的; 令人擔心的
- 照片
- 英文造句:His error is serious .
- 翻譯:他的錯誤很嚴重。
- Mortar
- 中或英文解釋:研缽, 乳缽; 臼研機
- 照片
- 英文造句:You'll need a pestle and mortar to grind the spices.
- 翻譯:你會需要一個杵和研缽來研磨香料
- Pestle
- 中或英文解釋:搗研用的杵; 碾槌
- 照片
- 英文造句:You'll need a mortar and pestle to grind the spices.
- 翻譯:你會需要一個研缽和杵來研磨香料
- Saddle
- 中或英文解釋:鞍, 馬鞍
- 照片
- 英文造句:The boy saw a pony with a brand - new saddle over its back .
- 翻譯:男孩看到背上有嶄新鞍子的小馬。
- Maple
- 中或英文解釋:槭樹, 楓樹
- 照片
- 翻譯:我們花園裡有幾棵槭樹。
- woodpile
- 中或英文解釋:柴堆
- 照片
- 英文造句:There is a woodpile in front of him.
- 翻譯:再他的前方有一堆柴.
- Squaw
- 中或英文解釋:北美印第安的女人, 妻子
- 照片
- 英文造句:She is a squaw.
- 翻譯:他是一位北美印地安女人.
- stride
- 中或英文解釋:邁大步走
- 照片
- 英文造句:He strode out of the room .
- 翻譯:他大步走出房間
西亞各國
- 阿富汗-地理位置為亞洲的心臟地區(被稱為中亞的十字路口)
- 伊朗-世界上唯一販賣石油不只用美元計價的國家
- 伊拉克-"美索不達米亞平原"大部分面積分布的國家
- 科威特-世界上水最貴的國家
- 土耳其-被稱為歐亞陸橋的國家
- 敘利亞-世界最古老文明發源地之ㄧ
- 黎巴嫩-國家境內有保存最完整、最大的羅馬古建築之ㄧ(巴爾貝克神廟)
- 以色列-中東地區唯一的民主國家
- 約旦-和西方有密切的關係
- 沙烏地阿拉伯-阿拉伯半島上最大的國家
- 巴林-是阿拉伯灣第一個舉辦國會選舉、讓婦女參政的國家
- 卡達-世界最富有的國家(以購買力平價計算)
- 阿拉伯聯合大公國-全世界第一大石油出產國
- 阿曼-阿拉伯半島最古老的國家之ㄧ
- 葉門-世界經濟最落後的國家之ㄧ
- 亞塞拜然-在蘇聯時期何俄羅斯同是不需要中央財政補助的國家
- 亞美尼亞-以工業為國民經濟的主導產業
- 喬治亞-第一個由喬治亞人建立的近代國家
- 賽普勒斯-地中海地區最熱門的旅遊地之ㄧ
12/04英文
- prayers
- 中或英文解釋:祈禱
- 照片
- 英文造句:She says her prayers every night before she goes to bed .
- 翻譯:她每晚就寢前念禱文。
- silk
- 中或英文解釋:蠶絲, 絲; 絲織物(品), 綢布
- 照片
- 英文造句:The princess is wearing a dress of the finest silk .
- 翻譯:公主身穿最高級的絲綢衣服。
- furs
- 中或英文解釋:(獸類的)軟毛
- 照片
- 英文造句:That cat has soft white fur .
- 翻譯:那隻貓毛又軟又白。
- moccasin
- 中或英文解釋:(北美印第安人穿的)鹿皮軟鞋
- 照片
- 英文造句:I bought a pair of moccasins as a souvenir .
- 翻譯:我買了一雙鹿皮軟鞋作為紀念。
- signal
- 中或英文解釋:信號; 暗號
- 照片
- 英文造句:A red lamp is used as a danger signal .
- 翻譯:紅燈用作危險信號。
- Great River, Wisconsin
- 中或英文解釋:大河,威斯康星州
- 照片
- 英文造句:The Great River is in Wisconsin.
- 翻譯:大河位於威斯康星洲。
- Disturbance
- 中或英文解釋:擾亂
- 照片
- 英文造句:We can work here without disturbance .
- 翻譯:我們可以在這裡不受干擾地工作。
- dew
- 中或英文解釋:露, 露水
- 照片
- 英文造句:Beads of dew still clung to the leaves .
- 翻譯:樹葉上仍然掛著露珠。
打不倒的勇者
- 曼德拉從監獄被釋放,有部分白人稱他為恐怖份子
- 曼德拉上任後,許多人提議廢除代表種族隔離的跳羚隊
- 在教堂分衣物給黑人小孩們的時候,最後一個小孩沒有拿衣服,還掉頭跑掉,因為分到的衣服是象徵種族隔離的跳羚隊訓練服,害怕被其他黑人小孩打死
- 曼德拉想打破白人與黑人相互仇恨、報復的循環
- 跳羚隊隊長帶了幾張看球賽的票,出來家人的之外,還幫黑人幫傭多帶了一張