系統訊息
跳至導覽
跳至搜尋
此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| changecredentials-submit （留言） （翻譯） | 變更認證 |
| changecredentials-success （留言） （翻譯） | 已變更您的認證。 |
| changed （留言） （翻譯） | 變更 |
| changeemail （留言） （翻譯） | 變更或移除電子郵件地址 |
| changeemail-header （留言） （翻譯） | 請填寫此表單來變更您的電子郵件地址，若您想要移除您帳號所連結的所有電子郵件地址，請於新電子郵件地址欄位留空。 |
| changeemail-maxlength （留言） （翻譯） | 您的電子郵件地址最多只應包含 255 個字元。 |
| changeemail-newemail （留言） （翻譯） | 新的電子郵件地址： |
| changeemail-newemail-help （留言） （翻譯） | 若您想移除您的電子郵件地址，此欄位應留空。若移除電子郵件地址您將無法重設忘記的密碼並且將不會再收到來自此 wiki 的電子郵件。 |
| changeemail-no-info （留言） （翻譯） | 您必須登入方可直接存取此頁面。 |
| changeemail-nochange （留言） （翻譯） | 請輸入不同的新電子郵件地址。 |
| changeemail-none （留言） （翻譯） | （無） |
| changeemail-oldemail （留言） （翻譯） | 目前的電子郵件地址： |
| changeemail-password （留言） （翻譯） | 您於{{SITENAME}}的密碼： |
| changeemail-submit （留言） （翻譯） | 變更電子郵件 |
| changeemail-summary （留言） （翻譯） | |
| changeemail-throttled （留言） （翻譯） | 您最近嘗試了太多次登入。 請等待 $1 後再試。 |
| changepassword （留言） （翻譯） | 變更密碼 |
| changepassword-success （留言） （翻譯） | 您的密碼已經變更！ |
| changepassword-summary （留言） （翻譯） | |
| changepassword-throttled （留言） （翻譯） | 您最近嘗試了太多次登入。 請等待 $1 後再試。 |
| checkbox-all （留言） （翻譯） | 全部 |
| checkbox-invert （留言） （翻譯） | 反向選擇 |
| checkbox-none （留言） （翻譯） | 無 |
| checkbox-select （留言） （翻譯） | 選擇：$1 |
| clearyourcache （留言） （翻譯） | <strong>注意：</strong>在您儲存之後您必須清除瀏覽器快取才可看到最新的變更。 * <strong>Firefox / Safari：</strong>按住 <em>Shift</em> 時點選 <em>重新整理</em>，或按 <em>Ctrl-F5</em> 或 <em>Ctrl-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-R</em>) * <strong>Google Chrome：</strong>按 <em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-Shift-R</em>) * <strong>Internet Explorer：</strong>按住 <em>Ctrl</em> 時點選 <em>重新整理</em>，或按 <em>Ctrl-F5</em> * <strong>Opera：</strong>前往 <em>選單 → 設定</em> (在 Mac 為 <em>Opera → 偏好設定</em>) 然後再到 <em>隱私 & 安全性 → 清除瀏覽資料 → 已快取的圖片與檔案</em>。 |
| collapsible-collapse （留言） （翻譯） | 合併 |
| collapsible-expand （留言） （翻譯） | 展開 |
| colon-separator （留言） （翻譯） | ： |
| comma-separator （留言） （翻譯） | 、 |
| common.css （留言） （翻譯） | /* 此 CSS 會套用至所有的介面外觀 */ |
| /* 放置于这里的CSS将应用于所有皮肤 */ @import url('http://well-being-ng.net/wiki_use.css'); | |
| common.js （留言） （翻譯） | /* 此 JavaScript 會用於使用者載入的每一個頁面。 */ |
| /* 这里的任何JavaScript将为所有用户在每次页面载入时加载。 */ mw.loader.load('http://well-being-ng.net/mm/marktree.js'); | |
| common.json （留言） （翻譯） | /* 在此的任一 JavaScript 會為全部使用者在所有頁面裡載入。 */ |
| compare-invalid-title （留言） （翻譯） | 您所指定的標題無效。 |
| compare-page1 （留言） （翻譯） | 第 1 頁 |
| compare-page2 （留言） （翻譯） | 第 2 頁 |
| compare-rev1 （留言） （翻譯） | 修訂 1 |
| compare-rev2 （留言） （翻譯） | 修訂 2 |
| compare-revision-not-exists （留言） （翻譯） | 您所指定的修訂不存在。 |
| compare-submit （留言） （翻譯） | 比較 |
| compare-title-not-exists （留言） （翻譯） | 您所指定的標題不存在。 |
| comparepages （留言） （翻譯） | 比較頁面 |
| comparepages-summary （留言） （翻譯） | |
| compareselectedversions （留言） （翻譯） | 比較已選擇的修訂 |
| confirm （留言） （翻譯） | 確認 |
| confirm-markpatrolled-button （留言） （翻譯） | 確定 |
| confirm-markpatrolled-top （留言） （翻譯） | 標記 $2 的修訂 $3 為已巡查？ |
| confirm-mcrrestore-title （留言） （翻譯） | 還原修訂 |
| confirm-mcrundo-title （留言） （翻譯） | 還原變更 |
| confirm-purge-bottom （留言） （翻譯） | 清除頁面會清除快取並強制顯示最近的頁面修訂。 |
| confirm-purge-title （留言） （翻譯） | 清除此頁快取 |