與曾燦金局長討論:修訂版本之間的差異
出自福留子孫
(→二、建議:) |
|||
(未顯示2位用戶所作出之18次版本) | |||
第 1 行: | 第 1 行: | ||
− | [[分類:教育社運]][[分類: | + | [[分類:教育社運]][[分類:與文官討論]]__NOTOC__<p align=right>2020.5.15</p> |
− | == | + | ==110年教育經費== |
===一、提要=== | ===一、提要=== | ||
<div style='float:right;margin:0.5em 0 0.8em 1.4em;'><img src='http://jendo.org/uploadFiles/丁志仁/地方政府規模與教育支出關係圖.png' width='525.5' height='300'/></div> | <div style='float:right;margin:0.5em 0 0.8em 1.4em;'><img src='http://jendo.org/uploadFiles/丁志仁/地方政府規模與教育支出關係圖.png' width='525.5' height='300'/></div> | ||
第 11 行: | 第 11 行: | ||
===二、建議:=== | ===二、建議:=== | ||
− | #中央與地方政府教育經費增量分配:依據中央與地方政府各自「財源增量佔總增量之比重×教育佔支出之比重」分配。<br/>財源增量貢獻度,中央與地方之比為:4.88比1<br/>教育支出佔總支出比重,中央為12.09%,地方為32.42%<br/> | + | #中央與地方政府教育經費增量分配:依據中央與地方政府各自「財源增量佔總增量之比重×教育佔支出之比重」分配。<br/>財源增量貢獻度,中央與地方之比為:4.88比1<br/>教育支出佔總支出比重,中央為12.09%,地方為32.42%<br/>增量分配權重中央為(4.88/5.88)×0.1209=0.10034<br/>增量分配權重地方為(1/5.88)×0.3242=0.05514<br/>中央教育經費增量分配比率為:64.54%<br/>地方教育經費增量分配比率為:35.46% |
#縣市間教育經費增量分配,採以下兩原則,權重各佔 50%: | #縣市間教育經費增量分配,採以下兩原則,權重各佔 50%: | ||
##自有財源增量權數:自有財源減少者,計為 0 ,其餘依自我財源增量對「有增量縣市之自有財源增量總數」比重。 | ##自有財源增量權數:自有財源減少者,計為 0 ,其餘依自我財源增量對「有增量縣市之自有財源增量總數」比重。 | ||
第 18 行: | 第 18 行: | ||
===三、與台北市討論:=== | ===三、與台北市討論:=== | ||
+ | #墊高規模的班級係數? | ||
+ | #不墊高規模的班級係數,但以相同規模的之回歸值,決定倍率? | ||
+ | #提高自有財源的權重,大於 50% ? | ||
+ | |||
+ | ==台灣教育的四大橋接== | ||
+ | <div style='float:right;margin:0.5em 0 0.8em 1.4em;'><img src='http://jendo.org/uploadFiles/丁志仁/台灣教育新階段.png' width='447' height='300'/></div> | ||
+ | 學習場域由一個個的城堡,向裡面搬運糧草,變成一個個浮在資源海洋上的浮島。 | ||
+ | #跨校選修聯盟(簡稱:跨校選修) | ||
+ | #*獨立教育工作者小聯盟 | ||
+ | #*下一段新教育系統的後勤體系 | ||
+ | #教育自造者培力(簡稱:海星培力) | ||
+ | #*華人教育2.0(或3.0),學生單位成本(NT16萬/年) | ||
+ | #*#生命自覺 | ||
+ | #*#學習自主 | ||
+ | #*#生活自立 | ||
+ | #*#責任自負 | ||
+ | #*#需求自造 | ||
+ | #*#讀懂世界 | ||
+ | #*#公民素養 | ||
+ | #*#職涯探索 | ||
+ | #*上述新教育的六大領域基本內容架構:身心、語文、社會、藝術、數學(先驗)、科學(經驗) | ||
+ | #*協力單位網絡 | ||
+ | #*平價的實驗教育 AI 課 | ||
+ | #*社大2.0 | ||
+ | #部分班級辦理實驗教育 | ||
+ | #民版課綱 | ||
+ | #學前教育公共化(簡稱:幼教免抽籤) | ||
+ | #全民科學平台,科學學習的新典範 | ||
+ | ##運用日常生活中隨手可得的材料,與隨處可見的現象,來說明科學原理。 | ||
+ | ##讓學習者動手做。 | ||
+ | ##重視相關問題的探究。 | ||
+ | ##所有的材料與課程教學設計以 CC 授權釋出,供天下人依自己的學習脈絡改作。 | ||
+ | |||
+ | ==跨校選修系統== | ||
+ | <div style='float:right;margin:0.5em 0 0.8em 1.4em;'><img src='http://urclass.net/AL/urclassNetStep1BW.png' width='458' height='250'/></div> | ||
+ | ===一、簡述=== | ||
+ | 網址:urclass.net | ||
+ | *由實驗教育團體、社區大學、NGO、體制學校、獨立教育工作者共同組成,目前召集人是謝國清,執秘是丁丁。 | ||
+ | *並且已經在平台上開過 150 門課。目前的問題是課夠多,但人不夠多。 | ||
+ | *有無可能跟台北市教育局合作: | ||
+ | *#或者台北市教育局思考直接加入「跨校選修聯盟」的可能性,大家一起來處理體制內外學生的選修課需求? | ||
+ | *#或者台北市教育局擔任「跨校選修聯盟友人的角色」,將開課訊息轉給台北市的自學生,我們出人力。<br/>在「nee.ntpc.edu.tw」或其他適當的網址: | ||
+ | *#*每兩個月張貼一次「跨校選修聯盟的新課公告」。 | ||
+ | *#*每半年轉發一次台北市全體自學生一份「跨校選修聯盟半年刊」的「紙本」或「電子版」。 | ||
+ | *#承認「跨校選修聯盟」中一部分的「典藏課」,「得」納入高中的學分認證,其產出得納入學生的學習歷程檔案。 | ||
+ | *#*「跨校選修聯盟典藏課」的要件: | ||
+ | *#*#開課者資訊與每次上課的內容、出缺席,進行準永久性典藏。 | ||
+ | *#*#有明確的評量規定,以及明確取得學分的判準。 | ||
+ | *#*#有法人出面頒與學分證明:如遠哲科學教育基金會。 | ||
+ | *#*#由各辦學單位自行決定要不要採認學分。教育局的承認只是更方便跨校選修文化的發展。 | ||
+ | *#與業務科定期會談,推進合作事宜。 | ||
+ | *#局方舉薦一所學校,台北市與「跨校選修聯盟」共同在寒假開一門一學分的課。 | ||
+ | |||
+ | ===二、課程總覽=== | ||
+ | ====語文==== | ||
+ | #華語文(8) | ||
+ | #*悅讀社 | ||
+ | #*閱讀.天下 | ||
+ | #*閱讀與寫作 | ||
+ | #*悅讀文學 | ||
+ | #*認識漢學 | ||
+ | #*文學賞析 | ||
+ | #*小說寫作 | ||
+ | #*文學賞析 | ||
+ | #英語文(6) | ||
+ | #*生活英語 | ||
+ | #*英文 | ||
+ | #*英語寫作課 | ||
+ | #*英文 | ||
+ | #*英文閱讀 | ||
+ | #*國英讀書會 | ||
+ | #德語文(5) | ||
+ | #日語文(6) | ||
+ | #韓語文(4) | ||
+ | ====資訊==== | ||
+ | #Inkscape 向量繪圖 | ||
+ | #EDM | ||
+ | #資訊基礎應用 | ||
+ | #資訊基礎應用(全民科學平台編輯培力) | ||
+ | #網頁程式撰寫 | ||
+ | #十五世紀式的機械工程設計 | ||
+ | #製作超大型3D印表機 | ||
+ | #文書軟體應用研討社 | ||
+ | #影片剪輯 | ||
+ | #創造原創故事 - 動畫人偶建構 | ||
+ | #網通與網路概論 | ||
+ | #霍夫曼的玩具箱 | ||
+ | #Blender3D動畫入門班 | ||
+ | #工程師的視線 | ||
+ | #3D繪圖工具&3D列印機使用及保養教學 | ||
+ | #94快筆記術 | ||
+ | #實驗教育的AI課 | ||
+ | ====體育==== | ||
+ | #街舞社(6) | ||
+ | #射箭社(5) | ||
+ | #空手道(4) | ||
+ | #籃球(4) | ||
+ | #綜合體育課(2) | ||
+ | #單車社 | ||
+ | #撞球 | ||
+ | #桌球社 | ||
+ | #扯鈴 | ||
+ | #游泳課 | ||
+ | #溜冰社 | ||
+ | #登山社 | ||
+ | #羽球 | ||
+ | ====家政==== | ||
+ | 家政/烹飪(5) | ||
+ | 家政/烘培社(4) | ||
+ | |||
+ | ====教育==== | ||
+ | #兩岸教育人脈之連結與運用 | ||
+ | #教育自造者培力的論述發展與實踐規畫 | ||
+ | #去中心化組織讀書會 | ||
+ | #海星增殖 | ||
+ | #知識樹發展 | ||
+ | #自學生的導師課 | ||
+ | #以「概念為本」,以「體驗教育」為例 | ||
+ | #親子衝突的對話實戰 | ||
+ | #自學生的導師課2 | ||
+ | ====藝術==== | ||
+ | #神話的希臘—從奧林帕斯山到愛琴海 | ||
+ | #速寫繪畫 | ||
+ | #遊戲美術的視界 | ||
+ | #戲劇 | ||
+ | #音樂藝術 | ||
+ | #樂團社 | ||
+ | #歌唱社 | ||
+ | #創作歌曲社 | ||
+ | |||
+ | ====科學==== | ||
+ | #科學思辨 | ||
+ | #氣象原理與天氣追蹤 | ||
+ | #動手玩創意 | ||
+ | #動手動腳 | ||
+ | #動手學科學 | ||
+ | #動手做科學/物質科學I | ||
+ | ====其他==== | ||
+ | #電影/電影社(4) | ||
+ | #電影/紀錄片,紀錄片之夜-玩味另一種人生視野 | ||
+ | #影音/攝影 | ||
+ | #影音/導演的視野 | ||
+ | #動漫/動漫研究社 | ||
+ | #動漫/突破二次元-動、漫畫及遊戲的夏日之旅 | ||
+ | #動漫/突破二次元-動、漫畫及遊戲的夏日之旅 | ||
+ | #遊戲/電子競技 | ||
+ | #遊戲/英雄聯盟的智商壓制 | ||
+ | #遊戲/日本麻將社(2) | ||
+ | #遊戲/3D格鬥遊戲交流同好會 | ||
+ | #哲學/文學裡的哲學 | ||
+ | #地方學/新莊運動公園-假日綠色教室導覽員培訓 | ||
+ | #地方學/聽見,地方的聲音:新莊在地聚落的聲音採集 | ||
+ | #地方學/GoGo塭仔圳-故事探訪 | ||
+ | #建築/協力造屋 | ||
+ | #手作/生活手作編織 | ||
+ | #手作/手作 | ||
+ | #手作/生活手作 | ||
+ | #手作/鋼彈模型 | ||
+ | #政治/常民政治與台灣治理 | ||
+ | #數學/數學(2) | ||
+ | #旅遊/劇情片之日-大開眼界的環球之旅 | ||
+ | #生涯/在地共學結合108課綱的18學群 | ||
+ | #社會/鐵道發展研究社 | ||
+ | #社會/高中自學生 你的歷史課 新生班 | ||
+ | #行銷/如何宣傳行銷-以體制外教育為例 | ||
+ | #應試/指考模擬數學 | ||
+ | |||
+ | ===三、與新北市合作的例子=== | ||
+ | 在寒假中(疫情發生封校前),新北市與我們合作,開設三天的「影音剪輯入門課」,訓練 youtuber ;順利結業的學生發給證明,納入高中生學生學習歷程檔案之「多元表現」當中。 | ||
+ | |||
+ | 參加的有高中生、國中生、老師、家長。 | ||
+ | |||
+ | ==海星培力== | ||
+ | :由於帶領同學「自主學習」的師資很難培力,所以我們就發展海星培力。 | ||
+ | :網址:educationmaker.net | ||
+ | ===一、培力七階段:=== | ||
+ | #簡易面談——雙向選擇,減低風險。 | ||
+ | #舉辦共識營——讓學員「自組織」並建立治理架構。 | ||
+ | #組課共學——兩人搭檔組課,讓學員「打造符合自己需求的學習」。 | ||
+ | #場域修練——透過教育實務浸潤,長見識,並增進解決實務問題的能力。 | ||
+ | #組課典藏並完成學習履歷——課通天下,可信的能力表達。 | ||
+ | #成果發表——維持培力的水準。 | ||
+ | #海星增殖——生生不息,源遠流長。 | ||
+ | |||
+ | ===二、培力的特點:=== | ||
+ | #是「自我培力」——不是別人培力你,而是你培力自己。成就自主學習的是學習者的主動與認真。 | ||
+ | #落實「自造精神」——每個「普通人」都能透過合作,動手打造符合自己需求的學習。 | ||
+ | #自主學習——由聽課到選課,由選課到組課。 | ||
+ | #是群學不只是自學——要組織小小的「學習公社」(大陸安格稱之為「學習社區」),在學習、經濟、生活三方面協作。 | ||
+ | #以社群為依托——人在網絡中學習取代人在機構中學習。 | ||
+ | #平價的金錢負荷——公基金每人 NT3000 ,90小時的組課約 NT7650 。 | ||
+ | #足量的新典範浸潤——兩年內要完成 90 小時的組課,144 小時的場域修練,1次成果發表。 | ||
+ | #對組課與學習歷程進行「準永久性典藏」——對「大規模的學習重新洗牌」進行當代適應;讓學習垂直發展、水平發展。 | ||
+ | |||
+ | 我們沒有要台北市補助,只是問有沒有機會在體制學校教師進修上面,互相合作。 | ||
+ | |||
+ | ==2020均優學習論壇== | ||
+ | #自 2010 年起,此論壇已歷 10 年。 | ||
+ | #目前正陸續交棒給年輕人。 | ||
+ | #近年成為:雙數年在北部辦,討論全國性議題;單數年在東、南、中部辦,結合在地議題。 | ||
+ | #2021 年在台東辦,住在台東均一實驗高級中學。 | ||
+ | #擬 2022 年與台北市合作辦理: | ||
+ | #*借住台北市教師研習中心。 | ||
+ | #*大量台北市的相關議程。 | ||
+ | #*台北市政府教育局酌予補助。 |
2024年4月25日 (四) 07:44的最新修訂版本
2020.5.15
110年教育經費
一、提要
發現事實:
- 以(2.5×高中班數+2×國中數+1.6×國小班數)=班級權數(X),教育支出(單位元)=4×108+106×X+30.471×X2
R2=0.9949,(台北市除外)。 - 我國最後一個教育實支約符合法定分配數的年度是 106 年(2017),法定分配數是 5849 億,實支值為 5816.5 億。
- 自107 年(2018),法定分配數就高於實支數值 138 億以上,而且越差越大。究其原因有二:
- 缺少有效需求,高國中小量體在縮小,單位成本也無法顯著提高;年金改革有效抑制住教育人員退撫支出不合理的膨脹。
- 中央與地方分配教育支出增量時,未依彼此自有財源的增量比重分配。縣市端一沒有「新增的財力」去增加教育支出,二也沒有教育經費出口,去有意義的使用教育預算。
二、建議:
- 中央與地方政府教育經費增量分配:依據中央與地方政府各自「財源增量佔總增量之比重×教育佔支出之比重」分配。
財源增量貢獻度,中央與地方之比為:4.88比1
教育支出佔總支出比重,中央為12.09%,地方為32.42%
增量分配權重中央為(4.88/5.88)×0.1209=0.10034
增量分配權重地方為(1/5.88)×0.3242=0.05514
中央教育經費增量分配比率為:64.54%
地方教育經費增量分配比率為:35.46% - 縣市間教育經費增量分配,採以下兩原則,權重各佔 50%:
- 自有財源增量權數:自有財源減少者,計為 0 ,其餘依自我財源增量對「有增量縣市之自有財源增量總數」比重。
- 教育規模權重:依國小班×1.6、國中班×2、高中班×2.5計算。
- 深化推動蔡英文總統「0到6歲國家跟你一起養」政見,推動 2~6 歲學前教育公共化政策,創造有效教育支出需求,達到學前教育免抽籤的公共化水準。
三、與台北市討論:
- 墊高規模的班級係數?
- 不墊高規模的班級係數,但以相同規模的之回歸值,決定倍率?
- 提高自有財源的權重,大於 50% ?
台灣教育的四大橋接
學習場域由一個個的城堡,向裡面搬運糧草,變成一個個浮在資源海洋上的浮島。
- 跨校選修聯盟(簡稱:跨校選修)
- 獨立教育工作者小聯盟
- 下一段新教育系統的後勤體系
- 教育自造者培力(簡稱:海星培力)
- 華人教育2.0(或3.0),學生單位成本(NT16萬/年)
- 生命自覺
- 學習自主
- 生活自立
- 責任自負
- 需求自造
- 讀懂世界
- 公民素養
- 職涯探索
- 上述新教育的六大領域基本內容架構:身心、語文、社會、藝術、數學(先驗)、科學(經驗)
- 協力單位網絡
- 平價的實驗教育 AI 課
- 社大2.0
- 華人教育2.0(或3.0),學生單位成本(NT16萬/年)
- 部分班級辦理實驗教育
- 民版課綱
- 學前教育公共化(簡稱:幼教免抽籤)
- 全民科學平台,科學學習的新典範
- 運用日常生活中隨手可得的材料,與隨處可見的現象,來說明科學原理。
- 讓學習者動手做。
- 重視相關問題的探究。
- 所有的材料與課程教學設計以 CC 授權釋出,供天下人依自己的學習脈絡改作。
跨校選修系統
一、簡述
網址:urclass.net
- 由實驗教育團體、社區大學、NGO、體制學校、獨立教育工作者共同組成,目前召集人是謝國清,執秘是丁丁。
- 並且已經在平台上開過 150 門課。目前的問題是課夠多,但人不夠多。
- 有無可能跟台北市教育局合作:
- 或者台北市教育局思考直接加入「跨校選修聯盟」的可能性,大家一起來處理體制內外學生的選修課需求?
- 或者台北市教育局擔任「跨校選修聯盟友人的角色」,將開課訊息轉給台北市的自學生,我們出人力。
在「nee.ntpc.edu.tw」或其他適當的網址:- 每兩個月張貼一次「跨校選修聯盟的新課公告」。
- 每半年轉發一次台北市全體自學生一份「跨校選修聯盟半年刊」的「紙本」或「電子版」。
- 承認「跨校選修聯盟」中一部分的「典藏課」,「得」納入高中的學分認證,其產出得納入學生的學習歷程檔案。
- 「跨校選修聯盟典藏課」的要件:
- 開課者資訊與每次上課的內容、出缺席,進行準永久性典藏。
- 有明確的評量規定,以及明確取得學分的判準。
- 有法人出面頒與學分證明:如遠哲科學教育基金會。
- 由各辦學單位自行決定要不要採認學分。教育局的承認只是更方便跨校選修文化的發展。
- 「跨校選修聯盟典藏課」的要件:
- 與業務科定期會談,推進合作事宜。
- 局方舉薦一所學校,台北市與「跨校選修聯盟」共同在寒假開一門一學分的課。
二、課程總覽
語文
- 華語文(8)
- 悅讀社
- 閱讀.天下
- 閱讀與寫作
- 悅讀文學
- 認識漢學
- 文學賞析
- 小說寫作
- 文學賞析
- 英語文(6)
- 生活英語
- 英文
- 英語寫作課
- 英文
- 英文閱讀
- 國英讀書會
- 德語文(5)
- 日語文(6)
- 韓語文(4)
資訊
- Inkscape 向量繪圖
- EDM
- 資訊基礎應用
- 資訊基礎應用(全民科學平台編輯培力)
- 網頁程式撰寫
- 十五世紀式的機械工程設計
- 製作超大型3D印表機
- 文書軟體應用研討社
- 影片剪輯
- 創造原創故事 - 動畫人偶建構
- 網通與網路概論
- 霍夫曼的玩具箱
- Blender3D動畫入門班
- 工程師的視線
- 3D繪圖工具&3D列印機使用及保養教學
- 94快筆記術
- 實驗教育的AI課
體育
- 街舞社(6)
- 射箭社(5)
- 空手道(4)
- 籃球(4)
- 綜合體育課(2)
- 單車社
- 撞球
- 桌球社
- 扯鈴
- 游泳課
- 溜冰社
- 登山社
- 羽球
家政
家政/烹飪(5) 家政/烘培社(4)
教育
- 兩岸教育人脈之連結與運用
- 教育自造者培力的論述發展與實踐規畫
- 去中心化組織讀書會
- 海星增殖
- 知識樹發展
- 自學生的導師課
- 以「概念為本」,以「體驗教育」為例
- 親子衝突的對話實戰
- 自學生的導師課2
藝術
- 神話的希臘—從奧林帕斯山到愛琴海
- 速寫繪畫
- 遊戲美術的視界
- 戲劇
- 音樂藝術
- 樂團社
- 歌唱社
- 創作歌曲社
科學
- 科學思辨
- 氣象原理與天氣追蹤
- 動手玩創意
- 動手動腳
- 動手學科學
- 動手做科學/物質科學I
其他
- 電影/電影社(4)
- 電影/紀錄片,紀錄片之夜-玩味另一種人生視野
- 影音/攝影
- 影音/導演的視野
- 動漫/動漫研究社
- 動漫/突破二次元-動、漫畫及遊戲的夏日之旅
- 動漫/突破二次元-動、漫畫及遊戲的夏日之旅
- 遊戲/電子競技
- 遊戲/英雄聯盟的智商壓制
- 遊戲/日本麻將社(2)
- 遊戲/3D格鬥遊戲交流同好會
- 哲學/文學裡的哲學
- 地方學/新莊運動公園-假日綠色教室導覽員培訓
- 地方學/聽見,地方的聲音:新莊在地聚落的聲音採集
- 地方學/GoGo塭仔圳-故事探訪
- 建築/協力造屋
- 手作/生活手作編織
- 手作/手作
- 手作/生活手作
- 手作/鋼彈模型
- 政治/常民政治與台灣治理
- 數學/數學(2)
- 旅遊/劇情片之日-大開眼界的環球之旅
- 生涯/在地共學結合108課綱的18學群
- 社會/鐵道發展研究社
- 社會/高中自學生 你的歷史課 新生班
- 行銷/如何宣傳行銷-以體制外教育為例
- 應試/指考模擬數學
三、與新北市合作的例子
在寒假中(疫情發生封校前),新北市與我們合作,開設三天的「影音剪輯入門課」,訓練 youtuber ;順利結業的學生發給證明,納入高中生學生學習歷程檔案之「多元表現」當中。
參加的有高中生、國中生、老師、家長。
海星培力
- 由於帶領同學「自主學習」的師資很難培力,所以我們就發展海星培力。
- 網址:educationmaker.net
一、培力七階段:
- 簡易面談——雙向選擇,減低風險。
- 舉辦共識營——讓學員「自組織」並建立治理架構。
- 組課共學——兩人搭檔組課,讓學員「打造符合自己需求的學習」。
- 場域修練——透過教育實務浸潤,長見識,並增進解決實務問題的能力。
- 組課典藏並完成學習履歷——課通天下,可信的能力表達。
- 成果發表——維持培力的水準。
- 海星增殖——生生不息,源遠流長。
二、培力的特點:
- 是「自我培力」——不是別人培力你,而是你培力自己。成就自主學習的是學習者的主動與認真。
- 落實「自造精神」——每個「普通人」都能透過合作,動手打造符合自己需求的學習。
- 自主學習——由聽課到選課,由選課到組課。
- 是群學不只是自學——要組織小小的「學習公社」(大陸安格稱之為「學習社區」),在學習、經濟、生活三方面協作。
- 以社群為依托——人在網絡中學習取代人在機構中學習。
- 平價的金錢負荷——公基金每人 NT3000 ,90小時的組課約 NT7650 。
- 足量的新典範浸潤——兩年內要完成 90 小時的組課,144 小時的場域修練,1次成果發表。
- 對組課與學習歷程進行「準永久性典藏」——對「大規模的學習重新洗牌」進行當代適應;讓學習垂直發展、水平發展。
我們沒有要台北市補助,只是問有沒有機會在體制學校教師進修上面,互相合作。
2020均優學習論壇
- 自 2010 年起,此論壇已歷 10 年。
- 目前正陸續交棒給年輕人。
- 近年成為:雙數年在北部辦,討論全國性議題;單數年在東、南、中部辦,結合在地議題。
- 2021 年在台東辦,住在台東均一實驗高級中學。
- 擬 2022 年與台北市合作辦理:
- 借住台北市教師研習中心。
- 大量台北市的相關議程。
- 台北市政府教育局酌予補助。